LOS ALUMNOS DE LA BIENAL DE MERCOSUR
Durante la 8va versión de la Bienal de Mercosur, el artista Bernardo Oyarzún presentó la obra Caligrafía, una instalación situada en la entrada de la sección Cuadernos de Viaje. La obra consistió en una tipografía escultórica de adobe y cemento, una transcripción de una cita guaraní a caracteres occidentales que es parte del libro sagrado de...
MITO Y ORALIDAD GUARANÍ EN LA OBRA DE BERNARDO OYARZÚN
Convivió por dieciocho días con los guaraníes en Brasil y tuvo acceso a los lugares considerados prohibidos para el “blanco”. Como artista, viajero e investigador cultural, se convirtió en “un hermano más” para esta etnia indígena del sur brasileño. “Hay algo precioso en la relación que tienen los guaraníes con el fuego, los mitos y...
DITTBORN: “LAS PINTURAS AEROPOSTALES SON AHORA MÁS VISIBLES”
Las pinturas aeropostales viajan a través de la red internacional de correos como cartas y se exhiben en los destinos como pinturas. En el correo la maniobra consistió, entonces, en hacer pasar una pintura por una carta. Al desplegarse y exhibirse en el Museo esa pintura exhibe pliegues y sobres: ellos son las señales de...
UNA BIENAL INTEGRAL, QUE NO ES APENAS UNA GRAN EXPOSICIÓN
La 8ª edición de la Bienal del Mercosur, Ensayos de Geopoética, es una incisiva exploración por las nociones de territorio, desde las perspectivas geográfica, política y cultural. Sus curadores convocaron a más de un centenar de artistas para que, desde su propio imaginario y experiencia, presentaran alternativas a la idea convencional de nación en tiempos...
REPRESENTACIONES NACIONALES
¿Porqué no hay artistas uruguayos en la 8va Bienal de Mercosur? Esta es la pregunta que nos hicieron dos periodistas de ese país, uno de los cuales publicó un artículo titulado “Bienal del Mercosur: Uruguay eliminado”. Lo primero que habría que preguntarse es: ¿en qué consiste ser artista uruguayo? O Más aún,...
ABC DE LA BIENAL DE MERCOSUR
La 8ª edición de la Bienal del Mercosur, Ensayos de Geopoética, tiene como tema el territorio y su redefinición crítica a partir de una perspectiva artística. Entre el 10 de septiembre y el 15 de noviembre de este año, reunirá cerca de 106 artistas de 34 países, lo que convierte a esta edición en la...
ENTREVISTA A VOLUSPA JARPA
Voluspa Jarpa es una artista chilena que ha trabajado centrando su práctica en asuntos políticos de la historia nacional de Chile, creando instalaciones, pintura y objetos escultóricos. Sus proyectos tienen generalmente un largo proceso de investigación para llegar al punto en que la creación toma lugar. En los últimos 13 años su interés se ha...
JOSÉ ROCA: “NO HAY TEMAS AGOTADOS, SOLO APROXIMACIONES CONVENCIONALES”
El colombiano José Roca es el curador general de la 8ª Bienal de Mercosur, que en su edición 2011 se titula Ensayos de Geopoética. En torno al concepto de nación, reunirá cerca de 100 artistas de diversos países. En esta entrevista, Roca plantea que la bienal, que se celebrará en Porto Alegre y otras ciudades de Río...
ALEXIA TALA: “EN CUADERNOS DE VIAJE, EL ARTISTA SE ENFRENTA AL TERRITORIO”
Alexia Tala es curadora adjunta de la 8va Bienal del Mercosur. Está a cargo de la sección Cuadernos de Viaje, para la que ha invitado a artistas unidos por el espíritu de aventureros: Bernardo Oyarzún (Chile), Beatriz Santiago (Puerto Rico), Kochta & Kalleinen (Finlandia), Nick Rands (Inglaterra/Brasil), María Elvira Escallón (Colombia), Marcos Sari (Brasil), Mateo López...
ENTREVISTA A BERNARDO OYARZÚN
Bernardo Oyarzún es un artista originario del sur de Chile. Y en este contexto, su obra ha investigado a lo largo de su producción diversos tópicos que lo vinculan fuertemente con sus raíces y entorno latinoamericano. Se ha instalado desde un análisis estético e identitario de los referentes cercanos que permanentemente lo han marcado a...
